„А Бог е силен да умножи у вас всякаква благодат,
та, като имате винаги всякакво доволство във всичко,
да бъдете щедри във всяко добро дело”
2 Кор., 9:8

Bulgarische orthodoxe Kirchengemeinde "Die Heiligen Kyrill und Methodius"-Hamburg e.V. принадлежи към Западно- и Средноевропейската епархия на Българската патриаршия. Предстоятел на епархията с главно седалище в Берлин е НВП митрополит Антоний.

Църковната община има множество текущи разходи. Организацията на Богослуженията, извършването на светите тайнства, както и грижата за благолепието на храма и одеждите на свещеника изискват средства, за които редовни приходи от членски внос са основна предпоставка. Увеличаването на броя на членовете е необходимо, за да гарантира сигурен доход. За разлика от местните католически и протестантски енории, които подсигуряват финансовото си съществуване основно от църковния данък, Българската православна община в Хамбург като регистрирано дружество с нестопанска цел разчита на доброволния членски внос и дарения. Това значително улеснява дейността на енорията и прави възможно нейното разгръщане.

Помогнете, нашата църковна община да подсигури трайно съществуването си! Членувайте!

За да станете член на нашата община, попълнете приложената молба за членство-даунлоуд. Попълнените молби може да подадете лично в църквата или да изпратите по имейл на адрес Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите..

Като член на дружеството можете да участвате активно в енорийския живот. Присъствайте на годишното общо събрание!

Българската православна църковна община е призната от немските данъчни служби. Всички средства от членски внос или дарения постъпват на банковата сметка на общината. Членовете на църковното настоятелство работят на доброволни начала.

От сметката на църковната община може да се тегли единствено с пълното съгласие и в присъствието на свещеника, председателя на общината и ковчежника. Веднъж годишно на достъпно за всеки член общо събрание се решава как да се разполага с приходите и се дава отчет за разпределянето на средствата през изминалата година.