Скъпи приятели, братя и сестри Христови,
богослужебната програма на енорията ни ще намерите на познатия Ви адрес в интернет. Навлизаме във ваканционния период на месец август, когато мнозина от нас ще напуснат пределите на Хамбург, за да се възвърнат към родните си места. Независимо къде се намирате, „първом търсете царството на Бога и Неговата правда, и всичко това ще ви се придаде“ (Мат. 6:31-6:33). Който желае да се приобщи със Светите Тайни Христови в пределите на друга енория, може да го стори с благословението на неговия духовник и според изискването на поместния свещенослужител.
В началото на месец август започва двуседмичният Богородичен пост, който е установен за прослава на Божията Майка, която прекарва целия си живот в пост и молитва и се превръща в жив пример на аскеза. Основна цел на поста е борбата с греха чрез въздържание. Препоръчително е всеки да се консултира със свещеник за смисъла и начина на постене. Хора, които са болни, възрастни или извършват тежък физически труд, е редно да се консултират също и със своя личен лекар. Бременни жени, кърмачки, малки деца са освободени от пост. По-подробна информация за постите в православната църква ще намерите тук, а календарът на постните дни е публикуван на нашата уеб страница на следния линк.
На 6 август по случай големия Господски празник Преображение Господне, храмът ще бъде отворен от 16:00 ч. за поклонение и молитва.
Успение Богородично, на 15 август, ще бъде отбелязано с Божествена света литургия от 10:00 ч., която ще бъде отслужена от прот. Иоанн Сухоняк.
Обръщаме Ви и внимание на това, че през средите и петъчните дни до края на месец август храмът няма да бъде отварян, а през неделните дни на 3, 10, 17 и 24 август храмът ще бъде отворен за поклонение и молитва от 10:00 ч. до 14:00 ч.
Българската православна църковна община „Св. св. Кирил и Методий“ в гр. Хамбург Ви пожелава леки и душеспасителни пости, както и хубави летни дни.
По молитвите на Пресвета Богородица, на преподобния наш отец Иоан Рилски Чудотворец и на всички светии, Бог да Ви благослови и закриля!